Football/English

【カレンダー】

【過去の記事】

2004年3月
2004年2月
2004年1月

Football / English

･サッカーや英語の話題を中心に　(余裕があればスペイン語も)

『あなたのIQは？』

Tickleというサイトで自分のIQを計ってみました。結果は127でした。ほぼ平均くらい？英語で30問以上やったので非常に疲れました（何問かは問題のニュアンスさえも
よく分からないままだったし）。しかしテレビ朝日で放送されたらしい番組のサイトで
計ったら97とだいぶ低いスコアに・・・。ふたつのサイトの問題のパターンがかなり
違うので比べようがないですけど後者のサイトの方が確かに難しかったです。
と、言うより殆ど手が出ませんでした・・・。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-16 03:11:40

『テレビ朝日のサッカーU-23実況2 』

現在の仕事は良く分かりませんがトルシエ元日本代表監督の通訳をしていたフローラン・ダバディー氏が自身のブログで今行われているサッカーU-23のオリンピック予選でのテレビ朝日系列での実況を「ナショナリズムを煽りすぎた」と言って批判されてました。

個人的にはこの意見に韻を踏むと「プロフェッショナリズムがなさすぎた」と言う感じでした。もちろん日本を応援しているので多少のナショナリズムは分かりますが実況の
アナウンサーは相手チームの選手名を知らないためか相手のプレイには殆ど触れず、
解説者もサッカー経験があるとは思えないコメントの連続。
どちらも実況、解説というよりはただの応援に近い感じが見ていて耳障りでした。

と言うことで今はBSで見てます。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-16 02:55:52

『チャンピオンズリーグ　ベスト８決定』

Can Milan win the famous trophy again? 【uefa.com】
ミランはあの名高いトロフィーを再び勝ち取れるか？

１：レアル・マドリーvsモナコ

２：チェルシーvsアーセナル

３：ＦＣポルトvsリヨン

４：ミランvsラコルーニャ

prestigious
名声のある、一流な、誉れの高い

fortnight
2週間

--------------------------------------------------------------------

マンチェスターUとユベントスがまさかって感じでしたが（リオ・ファーディナンドの
出場停止がかなり響いたような感じで）、後はイタリア、イングランド、スペイン各国の
国内リーグで現在1位のチームが全部残ってのクォーター・ファイナルになりました。
レアル・マドリーとミランの決勝が一番盛り上がりそうな流れでしょうか。

ギグスはミランがCLを制覇するとの予想をしていました。

--------------------------------------------------------------------
（ついでに遅れ馳せながらレアル戦を終えてのバイエルンの反応）

Michael Ballack: \"We could have done better\" 【FC Bayern Official Site】
バッラク:「もっといいプレイが出来たはず」日本語版

カーン：
　　　　我々は2試合とも良い試合をしたと思う。しかし2試合で1得点はレアル相手には
　　　　充分ではなかった。
マカーイ：
　　　　自分達は最後まで出来ることはした。チャンスもあった。残念。
バラック：
　　　　非常に残念だ。もう少しいいプレイが出来たと思う。しかし運が足りなかった。
　　　　ホームじゃない所では少ないチャンスを物にするべき。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-12 00:45:04

『 4月からのNHK「ビジネス英会話」 2 』

2ch経由で確認はしていませんが日経WOMANという雑誌に4月からのNHK「ビジネス英会話」のアシスタントは

前期：クリス松下、ジャック・マルジ
後期：クリス松下

という情報が載っているようです。

杉田敏氏の講座を聞いていたのは最後の2年で、最初のアシスタントが
クリス松下さんでした。分かりやすい英語で良かったのですがその後
スーザン・ネイルソンさんがアシスタントになったとき急に（クリスさんに
比べると）コメントのスピードが速くなり最初は戸惑ったのですが
慣れると今度は逆にクリスさんの会話が遅かったと思うようになった記憶が・・・。
と、言いつつもこの情報はちょっちした安心材料かも。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-11 01:38:00

『 4月からのNHK「ビジネス英会話」』

NHK「ビジネス英会話」活用法　【All About Japan】

4月からの半年間、NHKラジオ講座「ビジネス英会話」の講師を担当される日向氏のインタビュー

インタビューを読む限り、まさにビジネス英会話という感じの内容になりそう。10月から担当される杉田氏が以前までやられていた様な内容よりは今教育テレビで再放送しているビジネス英語に近いのかも。
リスナーへの「まず定型表現を丸暗記」と言う氏の提案と「自己紹介からアポ取り、プレゼンという感じの流れで進めていく」という講座の予定がよくありそうな単なる例文集（日常英会話例文～～みたいな）にならないか多少不安ですがどうなるのでしょう。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-07 02:14:02

『偉大な選手100 （125）』

Brazilians top FIFA list of greats
ブラジルの選手数がトップ

FIFAが設立100周年を記念してペレの意見で100人（実際は125人になった）の現存する偉大な選手を発表した。ブラジルからはペレ自身を含む15人が選ばれた。イタリアとフランスが14人ずつで2位に。そしてオランダの13人、アルゼンチン、ドイツが10人ずつでイングランドからは7人となった。欧州や南米からの選出は予想通りだがアジアからも中田英、ホンミョンボも選ばれた。

--------------------------------------------------------------------
現役選手から50人、以前の選手から75人を選んだらしいです。こういうリストって上手い選手っていうのとも少し違いますよね。まぁ、これを見て「あいつが入ってねーよ」とか「こいつは違うだろう」とかって言って楽しむためのリストみたいなものですかね。

個人的にはこのメンバーならアイマールやギグスも入るべきかと。

[追加]--------------------------------------------------------------
Pele rapped over Welsh snub 【ic Wales】=ウェールズのメディア
ペレ、ウェールズを鼻であしらう

元エヴァートンのGKネヴィル・サウスオールが「ギグスとかイアン・ラッシュが選ばれてないのはおかしい」「シアラーがギグスよりテクニックがあるって事？」と怒ってるみたいです。と同時に「サヴィオラや中田、ルイス・エンリケその他の選出は眉唾」だとか。
ペレは「誰かを外すのは非常に難しかった。それぞれ特徴のある選手だから」とコメント。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-05 17:50:12

『スローフット　-なぜ人は、サッカーを愛するのか- 』

スローフット　-なぜ人は、サッカーを愛するのか-という本を読んでみました。

クライフからジダン、リケルメ等がどのように凄い選手なのかから今後のJリーグは何を目指すべきか迄フットボールについて色々な記者や自分の考えを通してのサッカー論。

第8章の「試されるJリーグ」が個人的には面白かったです。それと同時に著者自身がサッカーに愛着を持ちつつ、それと同時に冷静に今日のサッカーの現状を見てる感が伝わりました。しかし、この本の中でかるく問題提起をしていましたが「勝つサッカー」と「美しいサッカー」、見る人はどちらが大事なのでしょうか。確かに「両方」という選択肢があれば一番なんでしょうけど。

個人的な適当評価
★★★★☆

コメント(0) Track back(0)
2004-03-04 19:53:43

『金持ちクラブリスト』

Man Utd head rich list 【BBC】
マンチェスター・Uがリッチ・リストの1位

昨シーズンの収入でライバルのユベントスと大差を開きマンチェスター・Uが再び1位。
リーズは経営危機にもかかわらず16位に。アーセナルは6万人収容の新スタジアムの建設プランを決めて収入アップを期待している。リヴァプールも新スタジアムの建設計画を進めている最中で同じく収入アップを期待。
なお、マンチェスター・Uはスポーツフランチャイズとしてもアメリカのニューヨーク・ヤンキーズを抑えての1位。

1. Manchester United £167.83m
2. Juventus £145.75m
3. AC Milan £133.66m
4. Real Madrid £128.5m
5. Bayern Munich £108.6m
6. Inter Milan £108.4m
7. Arsenal £99.87m
8. Liverpool £99.74m
9. Newcastle United £92.73m
10. Chelsea £89.32m
11. AS Roma £88.39m
12. Borussia Dortmund £82.78m
13. Barcelona £82.38m
14. Schalke 04 £79.17m
15. Tottenham Hotspur £63.81m
16. Leeds United £61.41m
17. Lazio £59.34m
18. Celtic £58.07m
19. Olympique Lyonnais £56.27m
20, Valencia £53.73m

1£=200円弱

--------------------------------------------------------------------
このリスト見ると強いチームはやっぱり金あるんですねー。来年のチェルシーはどうなるんでしょうー？

コメント(0) Track back(0)
2004-03-04 17:15:29

『１カ月限定の英会話表現メルマガ』

SPACE ALC内でNHKのラジオ講座でお馴染みの岩村圭南氏監修の英会話表現メールマガジンが4月から1ヶ月限定の企画として購読者を募集しているようです。（サンプル）

今年は『ビジネス英会話』と同時に『英会話レッツスピーク』もまじめに聞いてみる予定。

コメント(0) Track back(0)
2004-03-02 17:30:46

『ウイニングイレブン7 インターナショナル』

まだ買ってないですが買うかどうかの狭間で揺れているゲーム『ワールドサッカー　ウイニングイレブン7 インターナショナル』。このシリーズ『4』から毎回買っていたんですが前回の『7』は買いませんでした。PS2自体このソフトの為に買ったので他のソフトはひとつもないので今はハード自体も人に貸してる状態。そういうことで今回も買うかどうか微妙なんですがチャンピオンズリーグが再開して微妙にテンションがあがってるこの時期に発売して、Hasta Pronto.orgのAshizawさんは楽しんでるようだし他にもこんなブログ(WinningEleven魂)やこんなブログ(徒然なる時の記憶～ウイイレ篇)もあるし。そして実況が6ｶ国語あるって言うのも結構気になるし・・・。

しかしなんでいつも発売が微妙な時期なんでしょう？今回のデータでは中田がパルマにいるらしいし。発売時期を2ヶ月くらいずらすって事できないのでしょうか。

コメント(0) Track back(0)
2004-02-29 04:43:06

『バイエルン・ミュンヘン対レアル・マドリー』

Kahn says he has to win Madrid-Bayern return leg by himself 【FOXSportsworld】
カーン：次の試合では絶対に勝たなければ

バイエルンはカーンの致命的なミスでロイ・マカーイの価値ある得点で勝利目前だった試合を失った。
カーン「マドリードでの試合は自分の力で勝たなければならない。あの瞬間何が起きたか自問自答する必要がある。今までハードに練習してきたけれど何かが上手くいかなかった。その何かを見つけなければ。ケガはずっと背負ってきたものだしあのボールは手足を使わなくても止めるべきものだった。」

--------------------------------------------

やってしまいました。でもあれだけ優勢に試合を進めてて1点しか取れなかったという意味ではジダンが「我々は運が良かった」って言っていたけれどそれ以上にバイエルンの運が悪かったような気が。細かいパスワークの上手いレアルの中盤を全然機能させずしっかり抑えてロイ・マカーイやハーグリーブスらがいい攻撃を見せながらもカシージャスに阻まれての1点止まり。そしてカーンの凡ミス。
アウェイでの1点はただでさえ響くのにこういう形で献上してしまうとは。これはカーン本人はかなり凹むでしょうねー。バイエルンにとっても痛すぎます。

コメント(0) Track back(0)
2004-02-26 02:43:01

『ベッカム:バイエルンを恐れてはいない』

Beckham: “We are not afraid of Bayern” 【Real Madrid Official Site】
ベッカム:バイエルンを恐れてはいない日本語版

バイエルンは才能ある選手の集まりだから尊敬はしているし間違い無くハードな試合になるだろうけど彼らを恐れてはいない。バイエルンに関してはいい思い出があるからそれをまた達成したい。
カーンはワールドクラスの選手だしパフォーマンスと精神面の両方でチームへの影響力もある。得点をあげるのはとても難しいだろう。

-----------------------------------------------------

チャンピオンズリーグが再開！そして間違いなく注目の一戦が間もなく行われるバイエルン・ミュンヘン対レアル・マドリー。多くの予想ではカーンやバラックの体調が今一つなど（カーンが背中痛めててバラックは気管支炎あがり）の理由でレアル・マドリーが有利とか。って言うかどのチームが相手でもレアル・マドリーが負けるっていう予想はたてられない気がしますが。
とりあえず勝手に予想します。レアルはバイエルンのホームでは勝ったことがないと言うジンクスと向こうは大雪らしいので試合がスムーズにいかないと読んで１－１ぐらいで。スコアラーはロイ・マカーイとジダン（何の根拠も無いけれど）。どうなるんでしょうか？楽しみです！

コメント(0) Track back(0)
2004-02-24 14:50:45

『プレミアリーグ：タイトル争い』

Wenger plays it cool 【BBC SPORT】
ヴェンゲル;冷静に見てる

ヴェンゲルはアウェイでのチェルシー戦での勝利にもかかわらずプレミアシップのタイトルがハイバリーに近づいてるとの意見を一蹴した。「7ポイント差はまだ充分ではないしチェルシーもまだこのタイトル争いのレースに残っている。」とコメント。
「今回アーセナルに足りないものもあったが全体的にはチームの才能も見せられた。直接対決でポイントを得ることはとても大事だが本当に意味のある勝利だったかはシーズンの最後に分かる。」

--------------------------------------------------------------------

\"Having an unbeaten run is not a problem though - the only problem in football is not to win the games. When you win the games you cannot complain.\"

--------------------------------------------------------------------

Ferguson refuses to give up 【BBC SPORT】
ファーガソン；あきらめるつもりはない

ファーガソン「7ポイント差は大きいが克服できないことでもない。しかしアーセナルに追いつくには今日のようなパフォーマンスでは無理。自分達をかなりを難しい状況に追い込んでしまった。」

--------------------------------------------------

ホームでの取りこぼしがあるMan.U。一方でアーセナルは今だに無敗。昨シーズンのMan.Uの後半の追い上げが凄かったので今シーズンももちろん分かりませんが、それでもこれでかなり厳しくなってしまいました。見る方としては3月27日の直接対決までに5ポイント位に縮まってれば面白い。と、言うことでMan.Uにぜひ頑張ってもらいたい。個人的には戻ってきたスールシャールを応援します！

--------------------------------------------------------------------

play down
調子を落とす、控えめに扱う、宣伝しない、もみ消す、軽く扱う、見くびる、一蹴する

slip up
うっかり間違える、すべって転ぶ、誤る、災難に遭う、姿をくらます、失敗する、踏み外す

insurmountable
打ち勝つことができない、克服できない

コメント(0) Track back(0)
2004-02-23 17:07:21

『 W杯予選　オマンvs日本』

Kubo saves Zico\'s face Japan opens qualifying campaign with lucky win over Oman　【DAILY YOMIURI ONLINE】
久保が幸運の勝利でジーコの顔を立てる

FW　　　　　　　高原　　　　　　柳沢　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　中村　　　　　　　　　中田(C)　　　　　
MF
　　　　　　　　　　稲本　　　遠藤

DF　三都主　　宮本　　　坪井　　　山田
　　　　
GK　　　　　　　　　　　楢崎

-------------------------------
高原→鈴木　　　（後半37分）
遠藤→小笠原　（後半19分）
柳沢→久保　　　（後半開始）
-------------------------------

W杯予選の初戦からか前半は地に足が着いていないのか細かいミスが多く中田、中村らも存在感は見せるもののプレーの質としては本調子では無かったと思う。中村が右からのクロスをいくつかあげて相手のサイドが弱いところ（韓国戦を見るとそうらしい）を突くのかと思ったけど精度は低く、後半からは中盤底に下がった中田からのロングパスでの展開が増えたけどサイドバック（特に山田）が前線にあがることは殆ど無かったし相手の裏をとるような素早い展開も見られずなんとなく中盤でボールを回すだけのシーンが多かった。前から思ってた事ですが中田と中村がいつもサイドチェンジをするのはいいんんですけど一人がサイドに開いた場合はもう一人が真ん中にいたほうがいい気がします。中村が右に行った場合は中田が真ん中で左からサントスが上がるとか。そうしないと両サイドバックが上がるときのスペースを消してしまうと思うんですけどどうでしょう？
とりあえず今回もそうだったけど今後の予選も相手は守備的に来るだろうし、そうしたらこういう展開が続くような気がするのでなんとかそこを崩すような攻撃に期待！
しかし最後の最後での得点シーンの瞬間は声をあげてしまったのも確か。プレーの質が悪くても喜んでしまう自分はやはり日本人だなぁーと公式試合を見るたびに認識してしまいます。

--------------------------------------------------------------------

stagger
よろめき、ふらつき、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、よろめかせる

swagger
威張ること、自慢、自信、威張って歩く、自慢する

deprive
～から奪う、剥奪する、～に許さない

harshly
厳しく、厳正に、過酷に、荒々しく、無情にも、目障りなほどに、ぎらぎらして

cheeky
生意気な、厚かましい、ずうずうしい、心臓が強い

melee
激しい論戦、混戦、乱闘、押し合いへし合い、雑踏、ごった返し

guile
悪だくみ、策略、ずるさ、陰険さ、狡猾さ

コメント(0) Track back(0)
2004-02-18 22:23:42

『本当に便利なのか微妙なスキャナ電子辞書　2 』

前のブログの続き

結局しばらくして（10秒くらい？）ようやくスキャンできたらしくモニタに出た単語の意味を紹介しはじめた。とりあえず商品のサブタイトルは1秒スキャン。営業の方が「いやっテレビに出るの始めてだから緊張しちゃって手が震えてしまって・・・」。

しかし進行の女性が冷静に話題をかえつつ商品を誉めつづける。しばらくしてから今度は海外に行ってレストランのメニューを見ても内容が分からない時に便利ですよって流れから実際のメニューらしきものをスキャンし始める。しかしここでもなかなか意味が表示されない。今度はカバーのビニールが反射して読みこまないらしい。でも本人が用意した小道具のはず。ここでもまた進行の方がさりげなく話を変える。商品がいいかどうかは別に女性の進行は上手いなぁと感心してしまった。

その後、今度は一回のスキャンで複数の単語を調べられると言う話に。しかしここでも何回やっても上手くいかず普通に一単語だけ調べた状態を紹介するシーンが続いた。最後には無事調べられたみたいだけどこれだけのシーンを見せながら進行の女性が生放送中だからか「あっ残りわずかになっています。ありがとうございます。お電話お早めにお願いします」ってタイミングを見つけては言っていた。不思議です。いくら冷静に番組を進行して商品のキャッチコピーが魅力あるとしても本当にこの番組を見て買いたくなるのでしょうか？そこまで魅力のある商品ならば宣伝しなくても口伝えで売れていく商品のような気がする。

いやーコントみたいでした。

コメント(0) Track back(0)
2004-02-18 02:29:01

『本当に便利なのか微妙なスキャナ電子辞書　1 』

テレビで紹介していたある商品の話なんですが文章が長いので勝手に2回分けます。

家のテレビの2chではQVCという1日中生放送（多分）で通信販売をしている番組をやってます。形式としては商品を販売している会社の営業らしき男性の方が「この商品はこんなに素晴らしいんですよ！」と言えば進行の女性が「本当ですよね。こんな時とかに便利ですよねっ！」と言ってテレビ越しに「お早めにお電話お願いします。あっ、ただいまこのサイズが売りきれてしまいました。」っていう流れ。

昨日それをなにげなしに見てたら（と言うより着けたまま音声を消していたのだけど）スキャナ電子辞書というソフトの紹介をしていました（右の写真）。
性能としては修正ペンのように教科書や英字新聞上の文字をなぞるとスキャンしてモニタ上にその単語の意味を表示するという物。

以前広告を見たことがあったのでなんとなく意識して見てたら進行の女性が普通の紙の辞書を、営業の方がその商品を使ってどちらが早くとある雑誌に載ってる意味を調べられるか競ってみましょうっていう事になり見てるほうとしても番組側の目的がよーく分かる場面に。そして「ではスタート！」の声と同時にお互いが意味を調べ始める。進行の女性が「調べ終わったら教えてくださいねっ」と言い辞書をめくる。しかしスキャナがなかなか読みこまないらしく営業の方が何度と無く単語をなぞる。当たり前だけど紙の辞書の方が早く調べられたら話にならないので進行の女性は途中からは辞書をめくりながらも視線は男性の手元に。明かに単語を調べるのをやめてしまった。

コメント(0) Track back(0)
2004-02-18 01:45:57

『ジーコ公式サイトがオープン』

ジーコオフィシャルサイト

現日本代表監督ジーコの公式サイトが昨日2月16日にオープンしたようです。昨年からブラジルでは公開されていたらしく以前のジーコ本人のコメント等も一挙にアップされています。一部のコーナーでは無料の会員登録が必要（でもクレジットカードの番号の入力が必要らしいです）。

コメント(0) Track back(0)
2004-02-17 04:10:16

『無駄な時間を過ごしませんか？』

Poohotosama\'s diaryさんのブログ経由で小ネタBlog～純情派さんのブログで紹介していた閉じ込められた部屋から抜け出すって言うシンプルなフラッシュゲームに挑戦してみた。貴重な1時間を無駄にしたのであなたもどうですか？ってコメントでの紹介に見事乗ってしまい見事に1時間ほど無駄に過ごしました。加えて最後はカンニングしてのクリアになってしまいました。無駄ではないかもしれないけど有益でもない時間を過ごしてみたら？と言うことで時間があるかたはどうぞ↓

CRIMSON ROOM

コメント(0) Track back(0)
2004-02-16 20:13:49

『優れたフリーウェアでコンピューターを護ろう』

優れたフリーウェアでコンピューターを護ろう 【Yahoo! Japan】

フリーソフトで被害が塞げるなら利用しないに越したことは無い？でもこういうことにはご注意を。
上の記事の英語版

--------------------------------------------------------------------

プラス現在個人的に利用してるフリーウェアのクッキー対策のソフト↓

PestPatrol
Ad-aware
Cookie escaper

もっと便利なのがあるかもしれませんが、この３つをこまめに利用すれば迷惑メールはかなり減ると思います。ちなみにこの辺のソフト利用していて気づいたんだけどクッキーって色々なサイトから侵入されてるんですね。アダルトサイト以外からもばしばし入ってきてました。
PestPatrolで初めてチェックしたとき50以上の怪しげなクッキーが見つかってある意味気持ち良かったくらいです。ぜひチェックしてみてください！

コメント(0) Track back(0)
2004-02-14 19:21:43

『テレビ朝日系列のサッカーＵ-23の実況』

先日テレビ朝日で放送したサッカーＵ-23日本ｖｓイランの実況に不満な人がかなりいたようです。その理由として必要以上にオーバーな実況など色々あると思いますが一番の理由が平山（高校サッカーで国見高校のフォワードとして大活躍しこの試合で代表デビューを飾った現役高校生）の名前の連呼。
そして世の中面白い人がいてそれをデータにまとめている方がいます。

こんこんこん

上のサイトを見れば一目瞭然。

自分も気になって音声を消して見てたんですがそれだとやっぱり何か物足りない。でも音声を着けると・・・・。
ジレンマです。

コメント(0) Track back(0)
2004-02-12 02:27:04

【カテゴリー】

English
Football
Book
その他

【ブックマーク】

【フットボール関連】　　　　　　　　　　　　　
News.google(uk.sports)
uefa.com
BBC SPORT
FOXSportsworld
Sky Sports
TRIBALFOOTBALL
premierleague.com
Guardian
The Sun
SundayMirror
Web CALCio2002
スポーツナビ
Number Web

【英語関連】
ALC【英辞朗】
yourDictionary
English Navi
English BBS Super List
外国語広場
 POP辞書
 理解.com 　　　　　　　　　　　　　

Favorite Blog